Charlie and Matt's wild encounter with Porno Dan leaves no taboo untouched