Topless pornstars Cory Chase and Melanie Hicks tease the camera