Naughty Kitti Kate indulges in a steamy solo session with her favorite toy