Dirty divas Alex and Andi indulge in a steamy foursome with Caitlin