Dirty duo indulge in a steamy tub session