Damon and Evelyn heat up the screen in a steamy session of oral pleasure