Brunettes Nikki & Charlotte indulge in steamy girl-on-girl action with a toy and strap-on