Japanese Rei Serizawa indulges in a steamy feet-and-tits affair with her partner