Olivia's luscious locks conceal a hidden talent: her expert tongue gives mind-blowing BJs