Dirty-minded amateurs Vanessa & Pussycat explore each other's forbidden desires