Tegan James' curvy body is all a pervy hunk wants to plow