Nicole Aniston and Ariana hook up with a guy during a yoga lesson