Masturbating together is what Brett Rossi and her friend like the most