Lilly Hall and her hot friend finally get to satisfy one another