Trevor Jones is between his handsome gay friends during a rough threesome