Ryan Keely plays heavy sex games with her lesbian friend while she hangs