Diana Gold and Gabriela Glazer are the perfect combination for a threesome