Tammy Chiavari is between her handsome lovers during a threesome