Ellen Saint is between her strong friends during a rough threesome