Amateur couple with grilfriend Haley Hill tries out the sex swing