Tense Casey Calvert gets a massage from Chloe Cherry and they got wet