Officer Manuel brings shoplifter Paige home, how will her friend Codey deal with his naughty girlfriend