Horny friends Liv Wild and Brooklyn Gray have sex after working out