German couple next door at amateur swinger part