Slender chicks Whitney Conroy and Bailey Ryder have outdoors fun