Chubby wife Melanie Hicks invited her busty friends for a foursome